{"id":6234,"date":"2020-04-13T13:00:18","date_gmt":"2020-04-13T11:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/bgc-muenchen.de\/?p=6234"},"modified":"2020-04-13T13:30:17","modified_gmt":"2020-04-13T11:30:17","slug":"folge-25-schwertertanz-in-traunstein-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bgc-muenchen.de\/?p=6234","title":{"rendered":"Folge 25 \u2013 Schwertertanz in Traunstein 2018"},"content":{"rendered":"<p>Jeden Ostermontag um 10 Uhr l\u00e4uten die Glocken der St. Oswalds Kirchen am Traunsteiner Stadtplatz Sturm, um die Besucher des j\u00e4hrlich stattfindenden Georgirittes willkommen zu hei\u00dfen. Traditionell wird die Pferdewallfahrt vom Schwertertanz er\u00f6ffnet. 16 T\u00e4nzer, gekleidet in den Farben der Stadt und des Landes Bayern, tanzen \u201eDen jungen zur Freude, das Alter zu Ehren.<\/p>\n<p>Dabei jagen sie \u201eden Winter, den finsteren Gesellen\u201c, dargestellt durch zwei Jungen, auch Wurstln genannt, aus dem Chiemgau hinaus, um stattdessen \u201eden Fr\u00fchling, den lichten, den hellen\u201c, dargestellt durch den roten Vort\u00e4nzer, willkommen zu hei\u00dfen. Dabei wird den Wurstln u.a. symbolisch die Kehle durchgeschnitten und der Fr\u00fchling triumphiert, auf den Schwertern der T\u00e4nzer emporgehoben.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=okIeg1Kx18U\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=okIeg1Kx18U<\/a><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/okIeg1Kx18U\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>Die Urspr\u00fcnge des Tanzes k\u00f6nnen bis ins Jahr 1530 zur\u00fcckverfolgt werden. In den Aufzeichnungen aus der Stadtkammer geht hervor, dass jedem T\u00e4nzer 1 Gulden ausgezahlt wurde.<\/p>\n<p>Doch die Tradition ging verloren, warum ist unbekannt. 1922 entdeckte ein Apotheker zuf\u00e4llig die alten Dokumente wieder und der Schwerttanz wurde vier Jahre sp\u00e4ter zum ersten Mal wiederaufgef\u00fchrt. Seitdem bildet er am Ostermontag Auftakt (und Schluss) des Georgirittes, einer Pferdewallfahrt mit \u00fcber 450 teilnehmenden Pferden aus \u00fcber 13 Gemeinden.<\/p>\n<p>Dass der Schwertertanz und der Georgiritt eine alte Tradition in Traunstein haben, sieht man an den Teilnehmern. Die T\u00e4nzer, welche wochenlang unter der Aufsicht ihres Tanzmeisters proben, sind meist die S\u00f6hne ehemaliger T\u00e4nzer. Doch auch wer nicht (mehr) aktiv tanzt, ist ins Geschehen mit eingebunden, als Ersatzt\u00e4nzer, Fahnenschwinger, Pfeifenbua oder verwaltet als Zeugwart die historischen Kost\u00fcme und S\u00e4ttel. Ger\u00fcchten zufolge wird selbst in der Ausschreibung der Stelle des Stadtpfarrers reiterliches K\u00f6nnen verlangt.<\/p>\n<p>Doch auch \u00fcber die Grenzen des Chiemgaus hinaus hat der Schwerttanz u.a. mit Auftritten in Rom und New York Bekanntheit erlangt. Seit 2016 sind sowohl Schwerttanz als auch Georgiritt UNESCO Weltkulturerbe.<\/p>\n<p>In der Zeit ist nur ein Nicht-Traunsteiner als Mitt\u00e4nzer des Schwerttanzes verzeichnet. 2012 trat Jeremy Carter-Gordon, der in New York Ethnochoreologie studierte und sich auf den Schwerttanz spezialisierte, an die T\u00e4nzer heran und bat zu Forschungszwecken mittanzen zu d\u00fcrfen. Ethnochoreologie bezeichnet dabei die Untersuchungen von (Volks-)Tanz in seinem soziokulturellen Kontext.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jeden Ostermontag um 10 Uhr l\u00e4uten die Glocken der St. Oswalds Kirchen am Traunsteiner Stadtplatz Sturm, um die Besucher des j\u00e4hrlich stattfindenden Georgirittes willkommen zu hei\u00dfen. Traditionell wird die Pferdewallfahrt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6230,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[148],"tags":[],"class_list":["post-6234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tanzvideos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bgc-muenchen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bgc-muenchen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bgc-muenchen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgc-muenchen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgc-muenchen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6234"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bgc-muenchen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6235,"href":"https:\/\/bgc-muenchen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6234\/revisions\/6235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgc-muenchen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bgc-muenchen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bgc-muenchen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bgc-muenchen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}